潮州作家陈思呈访谈:故乡风物与味觉记忆的生动再现
在作家眼中,潮州是一个什么样的地方?它如何滋养她的写作?或许你能在这篇文章中找到一些答案。
陈思成
■ 潮州人,现居广州,从事专业写作多年
■ 出版《我浪费的世界》、《每一处风景都是欢乐的邀请》、《行万里路》、《一座私人城市》
采访/撰稿:徐小宝
首次亮相:一种趋势,一件事
01 回到家乡
写家乡,是写作的一个长久命题。
大多数作家作为旅居海外的人,带着薄薄的记忆回到家乡。
陈思诚的家乡是潮州,一个古老的小镇。近年来,她在创作《我的乡村系列》的同时,一有时间就到潮州乡村去。通过各种关系,她找到了一处农舍,在那里住了十天半。
思成与老渔夫聊天,摄影:邓力
写计划是回家乡的目的之一。但更私人、更隐秘的原因是,乡村以其缓慢的节奏,更好地保存了我儿时听到的谚语、我看到的物体、我经历过的风土人情。
“我迷恋乡下人的乡土礼节。吃大蒜,意味着钱可以数;吃丸,意味着团圆;打破一块瓷器,意味着‘碗开口,发财’。穿红色秘密,你不能剪头发。” 。我们在父母的带领下热衷于追随这些迷信。这是我们的家,我们的国家,我以前的秩序,是的,我的家乡。”——陈思诚《我浪费的世界的一部分》。
这些记忆散落在她出版的几本散文集中,直到2019年,她将有关家乡的手稿集结成书,出版了《一座私人城市》。
摄影:邓力
02 探寻故乡
对于大多数人来说,怀旧,无论浓淡,都是一种冻结在记忆中的味道。
它似乎已经成为一种无法准确描述或克隆的虚空玄学。它只能在头脑和舌头中反复思考。
“清明节和清明节之间,经常有桑叶糕、朴子糕,因为当地有句俗话说‘四月食叶’,大概是因为春天各种植物的新叶茂盛,这样就显得不礼貌了。不要吃它们。” ——陈思诚《私人》城市纪事
潮汕美食与季节相得益彰,为思城的探索之旅增添了独特的色彩。今年初春,受疫情影响,她无法回家乡品尝美味,便邀请家乡朋友到广州寻找朴树,制作朴树糕。
她知道记忆中的味道无法重现,但这种与季节并行的生活节奏却带回了一种儿时的欢乐。
朴子奎,摄影:琬琬
由于潮汕人与美食有着独特的亲和力,即使不擅长烹饪,思成仍然渴望尝试各种菜肴。就连书中谈到潮汕特色小吃九制橄榄时,一股美食专家的味道也从笔下浮现出来。
“太可笑了,九颗橄榄。用了大量的糖精和腌制技术,九次蒸、九次晒、九次抛,驯服了它的烦躁,把它修死。消除了这种苦味后,橄榄呈现出多种水果组合、人造香气。和中和后的甜味。” ——陈思诚《私人城市》。
大街小巷的叫卖声中也残留着一些美食的记忆。声音在曲折的古巷里传开,留下比味道更深的印记。
“小贩以快速、复杂的节奏敲打着空碗。当敲击声变得低沉、缓慢、凌乱时,她就知道有人在买东西,小贩正忙着拌、切、拌。她的吃虫歌在《回应声音”——陈思诚的《私人城市》
林宝生《私人城市的故事》插画
03 “我的家乡是我缺点的隐喻”
读完本文,你可能会认为《私城的故事》呈现的是田园乡村叙事。但思诚并不想就此止步。尽管这是她最熟悉的叙事路径,但也是潮汕读者最喜欢听到的一种。
她脱离了静谧美好的叙事范式,透过稳定秩序笼罩下的乡村,洞察地域文化对民众的规训力量。这种力量表现为一种潮汕式的“内卷式”竞争,人们在不知不觉中被卷入其中。
潮州赤峰镇奎山村摄影:邓力
在《老人的爱与愁》中,思成从潮汕人的生活格局出发,诠释了亲密的人际关系,进而陷入了一个叫桂姨的人物,写了她经营“摩苏”(潮汕话)的心血。 , “没有什么”)。挑剔,意味着完美)一个人的一生。
“她在安静美丽的老房子里度过了她的青春,她的才华超出了她生活所需要的。这是一种她把脚割得太厉害,鞋子不合脚的生活,而且很不成功。”陈思诚的《私人城市》
这位典型的潮汕女人,具备对客人殷勤周到的修养,也有能力掌控家庭的日常安排。然而她却未能认清自己内心真正的需求,一生都被贴在“不太恶心”的标签上。
在思成的笔下,这个故事显得温柔、凄美、悲悯。她并不是在炫耀一个外籍人士的远见。这既不是怜悯的眼神,也不是居高临下的态度,她对自己也没有同情心。
她深刻地认识到,原生社会的规训力量是针对每个人的,每个人都有不同的缺陷和不同的生活。
“我曾经想抛弃过去的自己,远离过去,就像远离事故现场一样。我的家乡是我的缺点的隐喻,一个人回到什么样的家乡,实际上就是什么样的家乡。”他回归的那种缺陷。”——陈思诚的《私人城市》
对于沉浸在同一文化中长大的读者来说,有一种“外人不足”的感觉。
04 书写的疆域
思成早期的作品中也写有游记散文。那时的她,没有明确的界限。最远的地方,她清新的笔触也触及了北境陌生的地名。
如今,写作对于她来说是一个以家庭为中心的领域。这是典型的潮汕女性给人的印象。一切都必须优先于家庭。
不过,这并没有什么可遗憾的。家庭成员不是障碍。它们带来更多的情感滋养和对生活的反思,成为她写作的另一个范畴。
思成和儿子小宝,摄影:邓力
在这个私人领域之外,思成说:我还有一个小小的野心,希望将写作的边界拓展到更多的地方,而不仅仅是潮汕。
于是,思成的走访活动开始深入岭南各个村庄。
为此,她在聘请保姆阿姨时,特意优先考虑会说白话的能力。她希望在做饭、做家务的同时,从阿姨的喋喋不休中学到更本土、更原汁原味的粤语。
方言是探索地域文化的一把钥匙。她想亲自握住这把钥匙,扭转它,打开新的写作领域。
摄影:邓力
笔记:
①指出内卷化现象是人类社会的特殊现象。其背后是缺乏退出机制的高度一体化竞争。 ——《人类学家项飚:内卷化是一种竞争,不允许失败和退出》
“听潮”是潮汕知名文化创意活动品牌。着力成为连接潮汕与外界的文化窗口,以全球视野发现潮汕文化价值。当前,我们致力于探索潮汕本土文化,期待探索探索本土文化的新方法。